كتاب الأفخولوجي - الجزء الأوّّلالمعموديّة

كتاب الأفخولوجي الجزء الأوّل المعموديّة

صدرَ عن منشوراتِ بطريركيّةِ أنطاكية وسائرِ المشرقِ للرّوم الأرثوذكس، كتاب الأفخولوجي بجزئه الأوّل، بعنوان المعموديّة، ضبط وإعداد البطريرك يوحنّا العاشر.

وهنا نصّ المقدّمة لصاحب الغبطة:

"المعموديّة المقدّسة هي سرّ الولادة في الحياة الجديدة والانضمام إلى الكنيسة، جسد المسيح، وفِعلُ الانضمام هذا كان يحصل، منذ البدء، بنِعَم الأسرار الثلاثة متلازمة، أي المعموديّة والميرون والإفخارستيا. وقد حافظنا في كنيستنا الأرثوذكسيّة على هذه الممارسة الرسوليّة القديمة، لذا أتى طقس المعموديّة ليعبّر عن مفهوم هذا السرّ الخلاصيّ العظيم.

حافظنا في هذه الطبعة على ترابط الأسرار الثلاثة وتلازمها في طقس واحد. كما أننا أكّدنا على الترتيب السليم لعناصر الطقس (مثل تقديس الماء، تقديس الزيت، التغطيس، الميرون، اللباس الأبيض، الزياح، الاشتراك في القرابين الإلهيّة ... إلخ)، فجاءت بحسب تسلسلها وأدائها السليم والصحيح مع مراعاة بعض المتغيّرات التي طرأت على الخدمة نتيجة سيطرة معمودية الأطفال على سبيل المثال وغير ذلك.

أيضًا، قمنا بضبط الخِدم السابقة للمعمودية واللاحقة لها، وجعلها بترتيبها السليم وضبطنا نصوصها وطريقة إتمامها آخذين بعين الاعتبار التقليد القديم والتّطورات الحاصلة لتسهيل أدائها.

دقّقنا ترجمة الصلوات والأفاشين والنصوص لتأتي في معانيها اللاهوتية والعقائدية الدقيقة التي تعبّر عن مفهوم هذه الأسرار العظيمة، وجعلناها في لغة عربية سليمة وواضحة.
وضعنا الملاحظات التيبيكونية لضرورية واللازمة لتسهيل وضبط سير الخدمة وإيقاعها مع الشروحات اللازمة لذلك.

إنّ المجمع الأنطاكي المقدّس قد وافق على هذا النص في دورته الخامسة للعام 2015 وأقرّه ليكون النص المعتمد من قِبَل الجميع في كنيستنا الأنطاكية. هذا وقد وضعناه قيد التجربة والاختبار، ونصدره الآن بهذه الحلّة الجميلة والمتكاملة ليكون في متناول جميع أبنائنا، إكليروسًا وشعبًا، لحُسنِ وتوحيد آداء الخدمة، وليكون هذا الطقس هو التعبير الجليّ والبهيّ عن معاني الأسرار العظيمة الحاصلة. (دمشق، 20 تموز 2021)"

- - - - - - - - - -

الكتاب من القطع الصغيرة من مئة وصفحة واحدة، وفيما يلي فهرس الكتاب:

- تقديم
- صلاة على المرأة النفساء بعد ولادتها
- صلاة لختم الطفل وتسميته في اليوم الثامن
- صلاة على المرأة وولدها في اليوم الأربعين من ولادتها
- صلاة على المرأة عندما تطرح
- طقس المعمودية وما إليها
o خدمة ما قبل المعمودية (الصلاة على الموعوظ)
o خدمة المعموديّة المقدّسة
o خدمة الميرون المقدّس
o خدمة تغسيل المُعتَمِد
o اللباس الأبيض، الزياح، الرسالة والإنجيل
o مناولة المُعتَمِد القرابين الطاهرة
o قص شعر المُعتَمِد
- ملحق
o أولًا: ملاحظات
o ثانيًا: ترانيم

يُطلب الكتاب من الدار البطريركيّة في دمشق ومن مكتبة دير سيّدة البلمند البطريركيّ